Tokens on Track je aplikace v panelu nabídek pro macOS, která zobrazuje, kolik kvóty asistentů Claude Code a Codex již bylo spotřebováno a zda je spotřeba rychlejší, než se kvóta v daném období obnovuje. Aplikace se obnovuje ve zvoleném intervalu a upozorňuje na příliš rychlou spotřebu. Každé období má vlastní řádek s ukazatelem spotřeby, značkou určující, kde by měl ukazatel být při rovnoměrném rozložení spotřeby, procentuálním vyjádřením a časem obnovy. Barva odpovídá poloze vůči cíli, nikoliv absolutní spotřebě, takže zelená znamená spotřebu na úrovni cíle nebo pod ním, oranžová do jedenapůlnásobku cíle a červená nad tuto hodnotu nebo nad devadesát procent spotřeby.
V panelu nabídek se zobrazuje období v nejhorším stavu s logem poskytovatele, kruhem odpovídajícím spotřebě a zvoleným procentuálním údajem, přičemž lze rozšířit zobrazení až na čtyři období nebo vyhradit každému poskytovateli vlastní místo. Rozbalovací nabídka obsahuje záložku s přehledem spotřeby a záložku s nastavením. Samostatná karta na ploše zobrazuje stejné údaje v přehlednějším rozvržení a při problému se rozsvítí červeně zevnitř, přičemž ji lze přesunout kamkoliv a určit, zda má být za okny nebo nad nimi. Součástí je volitelný cíl podle pracovních hodin, který rozloží celou kvótu na vybrané dny a hodiny, a upozornění při překročení nastavené meze a násobku cíle. Aplikace přistupuje k tokenům v úložištích spravovaných samotnými nástroji pouze pro čtení, odesílá je výhradně na server příslušného poskytovatele a nikdy je nezapisuje do protokolu.
Pro hodnocení programu se prosím nejprve přihlaste