Escale 1.1.1

Escale je nativní macOS aplikace, která spojuje App Store Connect a Google Play do jednoho pracovního prostoru pro správu seznamů aplikací, lokalizaci obsahu, nastavení cen a komunikaci se zákazníky. Aplikace udržuje pravidla každého obchodu odděleně a poskytuje jedno přehledné prostředí pro společnou práci při vydávání aplikací. Přihlašovací údaje k obchodům jsou uloženy v klíčence macOS a komunikace probíhá přímo s oficiálními API Apple a Google bez proxy serveru.

Aplikace nabízí lokalizaci seznamů aplikací do všech podporovaných jazyků s možností překladu celých seznamů nebo jednotlivých polí pomocí vlastního OpenAI API klíče, galerii snímků obrazovky s nahráváním, přeuspořádáváním a odstraňováním pro iOS i Android, a modelování regionálních cen pomocí indexů PPP, Netflix nebo Big Mac s náhledem před zápisem. Součástí je společná schránka recenzí z obou obchodů s návrhy odpovědí pomocí AI v Pro verzi a publikováním až po ruční kontrole. Změny jsou odesílány přes oficiální API obchodů po explicitním potvrzení uživatelem se zobrazením průběhu. Komunitní verze je open source pod licencí Apache 2.0, Pro verze přidává hromadný překlad všech jazyků, šablony textů o novinkách, aplikaci cen do obou obchodů a publikování balíčků Google Play.

Hlavní funkcionality

• Správa App Store Connect a Google Play z jednoho pracovního prostoru
• Spojování odpovídajících iOS a Android aplikací do dvojic
• Lokalizace seznamů aplikací do všech jazyků s překladem přes OpenAI
• Galerie snímků obrazovky s nahráváním, přeuspořádáváním a odstraňováním pro iOS i Android
• Modelování regionálních cen pomocí indexů PPP, Netflix a Big Mac
• Společná schránka recenzí z obou obchodů s návrhy odpovědí pomocí AI
• Odesílání změn přes oficiální API obchodů po explicitním potvrzení
• Přihlašovací údaje uložené v klíčence macOS
• Přímá komunikace s API Apple a Google bez proxy serveru
• Šablony textů o novinkách v Pro verzi
• Hromadný překlad všech jazyků najednou v Pro verzi
• Publikování balíčků Google Play v Pro verzi
• Komunitní verze open source pod licencí Apache 2.0