subs2srs je nástroj pro vytvoření importovatelných souborů (pro Anki nebo jiné Spaced Repetition Systems) založených na vašem oblíbeném cizojazyčném filmu nebo televizním pořadu - za účelem výuky a zapamatování slovíček. Pro vytvoření takového souboru je třeba poskytnout titulky v cílovém jazyce (např. angličtina), volitelně titulky v rodném jazyce (čeština) a volitelně video (samotný film). Program následně inteligentně propojí titulky v cílovém jazyce s titulky v rodném jazyce, aniž by museli být před zpracováním správně načasovány. Díky tomuto programu a věnování se výuce slovíček např. v aplikaci Anki lze velmi dobře dosáhnout kompletního porozumění filmu v angličtině.
Pro hodnocení programu se prosím nejprve přihlaste
Pro hodnocení programu se prosím nejprve přihlaste