Hlavní navigace

Aegisub 3.2.2

Aktualizace programu
23. 12. 2018
Antivirová kontrola
28. 4. 2020 5:06
Program pravděpodobně spustíte na tomto počítači Vybrat jiné parametry
Staženo
13 626×
Celkové hodnocení
Průměr hodnocení
3.5

Pro hodnocení programu se prosím nejprve přihlaste

Pokročilá tvorba a editace titulků

Aegisub je nástroj pro vytváření a editování titulků. Program nativně ovládá Advanced SubStation Alpha (ASS - nejpokročilejší titulkový formát), který umožňuje umisťování i grafickou podobu titulků. Samozřejmostí je jednoduché časování či překlad a široký výběr výstupních formátů. Program však zvládne i pokročilejší umisťování titulků, které lze upřesňovat jak na promítajícím obrazu, tak i na zvukové křivce. K práci lze využít několik vazeb pro video processing, např. FFmpeg a Avisynth. Program je vyvíjen nadšenci pod licencí BSDL a je multiplatformní (Windows, Linux, FreeBSD,Mac OS X).

Klíčové funkce a vlastnosti:

  • komplexní program pro tvorbu a editaci titulků
  • pokročilé vlastnosti (např. Lua scripting language pro karaoke efekty)
  • podpora formátů ASS, SSA, SRT, TXT (Plain-Text)
  • konverze mezi podporovanými formáty
  • obsahuje asistenta pro pomoc s překlady titulků

Celkové hodnocení

Průměr hodnocení
3.5

Pro hodnocení programu se prosím nejprve přihlaste

Souhrnné informace o Aegisub

Oznámit potíže s programem

Program nejde stáhnout, má chybný popis nebo víte o novější verzi? Dejte nám o tom vědět. Velice Děkujeme za Vaše podněty.