Zaklínač 2: Vrahové králů se sice na pultech obchodů objeví až za půl roku, ale již nyní společnost Comgad dostává signály o snahách o zajištění šedého dovozu tohoto titulu z jiných trhů. Jedním z důvodů nebývalé popularity série Zaklínač na českém a slovenském trhu je totiž špičková lokalizace do českého jazyka od společnosti Comgad (dříve
CD Projekt Czech). Comgad je zároveň již několik měsíců majitelem výhradní licence
pro distribuci tohoto titulu na území České republiky a Slovenska. Veškeré hry
pocházející ze šedého dovozu tak budou v jiných jazykových verzích, bez
českého překladu.
„Tento neseriózní postup některých obchodníků nás velice mrzí, a to především
kvůli hráčům samotným,“ říká výkonný ředitel společnosti Comgad Milan Czarnowski.
„Profesionální česká lokalizace hry Zaklínač 2: Vrahové králů je jedním z ústředních
bodů naší připravované marketingové kampaně, jim však bude podstrčena jiná jazyková
verze, bez možnosti reklamace u oficiálního distributora.“
Z tohoto důvodu společnost Comgad již teď připravila oficiální seznam autorizovaných prodejců hry Zaklínač 2: Vrahové králů. Při nákupu či předobjednávce hry u některého z uvedených prodejců tak mají zákazníci jistotu, že jim bude prodána česká verze.
Zdroj: TZ
