Rozhraní Utilities.