Subtitle Edit 4.0.12

Subtitle Edit je editor titulků pro vaše filmy. Jeho použití se vám bude hodit nejen při samotné tvorbě titulků, ale také v případě, kdy titulky nejsou například správně načasovány a je potřeba jejich časování upravit.

Nástroje programu:

• vizuální korekce titulků (počáteční a koncová pozice),
• export/import z html,
• úprava všech titulků a jejich časů,
• nastavení zobrazení časů,
• odstranění textu,
• možnost konverze mezi MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI, atd.,
• rozdělení titulek nebo jejich spojení,
• možnost zobrazení video i audio stopy v dané chvíli,
• kontrola spelingu.