JimSub 1.4.0

Malý a nenáročný nástroj pro opravu a synchronizaci titulek k vašim filmům. Práce s programem se skládá z těchto kroků:

• volba video souborů, ke kterému chcete upravovat titulky,
• výběr souborů s titulky,
• výběr časů dvou dialogů (na začátku a na konci filmu), podle kterých se provede synchronizace (nemusí se nutně jednat o první a poslední dialog, ale je dobré, aby byly co nejvíce na krajích filmové stopy).

Podporovány jsou formáty MicroDVD, Subrip, Subviewer 2. V případě, že používáte jako přehrávač BSP Player, ujistěte se že formát není MicroDVD.