Stanton A. Glantz, který je kromě šéfa Centra pro výzkum kontroly tabákového průmyslu také předsedou Iniciativy za filmy bez kouření, Avatarem nadšený nebyl. Dokonce přímo prohlásil: „Je to jako by dal někdo do pitné vody hromadu plutonia,“ což je zřejmě narážka především na fakt, že Avatar je přístupný už od 13 let.
Jak vidno, podobnou kritiku James Cameron ale nevzal na lehkou váhu a odpověděl ještě víc neuvěřitelným komentářem:
„Je hrubá, mluví sprostě, pije a kouří,“ napsal Cameron ve svém prohlášení.
„Musíte to ale brát z pohledu postavy, co hraje. Grace se nestará o své lidské tělo, protože jí záleží jen na svém avatarovi. To také vlastně představuje kritiku lidí, co se v našem reálném světě věnují pouze svým avatarům, tedy online a videohrám.“
Fakt je ten, že možná určitou analogii s videohrami v Avatarovi najít můžeme. Kdo podobně jako hlavní hrdina Jake nezažil moment, kdy měl pocit, že něco jako jídlo jenom zdržuje od kvalitní pařby? Na druhou stranu se nám to jako kritika moc nepozdává. Vždyť běhat v těle velkého modrého mimozemšťana je zatraceně cool!
Zdroj: nytimes.com
